Encore récemment en déclin, les populations d'hirondelles et de Martinets noirs semblent croître en 2004.
On sait peu de choses sur le nombre total d'hirondelles et de Martinets noirs. Depuis 1989, un suivi scientifique (le suivi temporel des oiseaux communs, coordonné par le Muséum national d'histoire naturelle de Paris) permet tout de même d'évaluer, chaque année, les fluctuations de leurs populations dans la plupart des départements français.
En France, alors que les comptages 2001-2002 révélaient une chute des effectifs d'hirondelles rustique et de fenêtre, l'année 2004 semble confirmer la tendance à la hausse amorcée en 2003. En 2004, la croissance des populations d'hirondelles de rivages est spectaculaire. Après 3 années de baisse, il faut attendre également 2004 pour voir les effectifs de Martinets noirs augmenter de nouveau. On constate donc de fortes variations d'abondance d'une année à l'autre, sans pouvoir conclure à une tendance nette.
Entre 1970 et 1975, les premières enquêtes de répartition, notamment des Hirondelles et des Martinets ont été menées dans les quatre départements bretons et la Loire Atlantique. Le Groupe ornithologique Breton a également publié un atlas des oiseaux nicheurs en Bretagne, dans les années 1990. Sa mise à jour pour la période 2004-2008 est en cours. Il propose des cartes consultables sur Internet et qui présentent l'état d'avancement de l'inventaire.