archipels et îlots marins de bretagneL'Océanite tempête est protégé par la réglementation française depuis 1975. Cela signifie que « sont interdits (…) en tout temps (…) la destruction ou l'enlèvement des œufs et des nids, la destruction, la mutilation, la capture ou l'enlèvement, la naturalisation des oiseaux (…) ou, qu'ils soient vivants ou morts, leur transport, leur colportage, leur utilisation, leur mise en vente, leur vente ou leur achat ». L'espèce est également inscrite en annexe I de la
directive Oiseaux en tant qu'espèce menacée de la Communauté européenne devant faire l'objet de mesures spéciales de conservation, en particulier en ce qui concerne son habitat. Elle est aussi protégée au titre de la
convention de Berne relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel en Europe.
Les mesures de conservation envisageables pour cette espèce sont, outre la dératisation sur certains îlots, l'augmentation des potentialités d'accueil sur les colonies, notamment celles qui ont de faibles effectifs, en réaménageant d'anciens sites ou en aménageant de nouveaux. Des opérations d'aménagement ont ainsi été réalisées sur quelques colonies dans le cadre du programme Life « Archipels et îlots marins de Bretagne » (1999-2002).