Présentation :Cette étude, commanditée par la cellule d'orientation régionale pour la protection des eaux contre les pesticides, s'attache à montrer les effets chroniques des pesticides sur la santé afin de dégager des perspectives de développement pour la région Bretagne. Cet objectif général suppose d'envisager la problématique sous les deux axes principaux suivants :
- identifier, à partir des connaissances actuelles sur les effets des pesticides sur la santé, des indicateurs susceptibles d'apporter des éléments d'appréciation de l'impact des pesticides sur la santé des populations,
- analyser les méthodes d'investigation et les données disponibles relatives à la contamination de l'eau, de l'air et des aliments.