Présentation :La première partie du rapport présente une analyse détaillée des pollutions organique, bactérienne, chimique ou dues aux macrodéchets induites par la pratique de la plaisance, ainsi que de leurs conséquences connues sur le milieu naturel et la santé humaine. La deuxième partie rassemble des propositions susceptibles de corriger ou supprimer les atteintes constatées à l'environnement du fait de la navigation de plaisance à court, moyen et long terme.