Présentation :Il y a inondation lorsqu'un cours d'eau atteint un débit tel qu'il déborde de son lit et que l'eau envahit les plaines alluviales adjacentes. C'est là un phénomène naturel: les cours d'eau se creusent des lits correspondant à leur débit normal et insuffisants pour retenir les crues exceptionnelles. Lorsque l'homme empiète sur les plaines inondables, il prend un risque calculé: il arrive qu'il doive en payer le prix. Dans quelle mesure les améliorations foncières peuvent-elles modifier la fréquence et la gravité des crues d'inondation, et quel est le rôle de la foresterie à cet égard? Cet article décrit certains des processus physiques qui interviennent, indiquant l'importance et les limitations de l'aménagement des terres; certaines expériences sont citées à l'appui. Ce document a été préparé par M. Teller, fonctionnaire de la Division des forêts et des industries forestières de la "Food and agriculture organization of the united nations" (FAO).